“I Love Serge. Electronica Gainsbourg”
En cette année où l’on célèbre le triste anniversaire de la mort du grand Serge, outre une double compil et la réédition d’albums (dont certains datent et étaient par conséquent devenus des raretés), sa maison de disque a pensé à faire remixer certains titres par des artistes de la scène électro.
Le tracklisting prend peu de risques : à part “Là-bas c’est naturel”, “Marabout” et “Aéroplanes”, tous les titres sont des oeuvres connues de l’homme à la tête de chou. Il y a du bon : “La ballade de Melody Nelson”, revue par Howie B., est purement addictive, “New York USA” par Snooze ou “Bonnie and Clyde” par Herbert séduisent. On notera également le dub déconstruit où ne substistent presque que les basses et les rythmes de “Lola Rastaquouère” version Château Flight.
Il y a aussi du moins bon. Le médiocre “Sea, sex and sun”, dont la version originale est une verrue qui fait tache dans la discographie de Gainsbarre, une fois remixé par Demon Ritchie, ce titre est à peine plus audible. Mais si l’intro (jazzy lounge avec un sax langoureux) est intéressante, la suite (dance) est carrément gonflante.
Tout cela, au fond, fait que l’on regrette encore plus que Gainsbourg, si en phase avec son époque durant sa vie, n’ait pas réduit sa consommation de gitanes, ce qui lui aurait peut être donné quelques années de plus à vivre. Avant de mourir, il avait remixé “Requiem pour un con” (retravaillé ici par The Orb). Sûr que s’il était encore parmi nous, celui qui a su si bien épouser tant de styles différents au fil sa carrière (jazz, yéyé, reggae, funk), serait tombé dans le bain de l’électro. Pour le meilleur on l’imagine. En tout cas, d’une manière plus inventive que cette compilation
*
“I Love Serge. Electronica Gainsbourg”, 1 CD (Mercury/Universal), 2001
lundi 31 décembre 2001
Howie B. “Ballade de Melody Nelson” / Faze Action “Là-bas c’est naturel” / Krikor & W.A.R.R.I.O “Love on the beat” / Herbert “Bonnie & Clyde” / Dax Riders “No comment” / Demon Ritchie “Sea, sex & sun” / Château Flight “Lola Rastaquouere” / Readymade “Aeroplanes” / Bob Sinclar “Marabout” / OGM “Five easy pisseuses” / The Orb “Requiem pour un c…” / Stratus “L’hôtel particulier” / Dzihan & Kamien “Je t’aime… moi, non plus” / Snooze “New York – U.S.A.”