Pierre Fageolle, Frédérique Maupu-Flament “Who’s Waouh !”
Certes ce livre drôle et futé traîte des pseudonymes de personnalités de tous horizons, et pas seulement de musique, mais on y trouve assez de noms de chanteurs (même ceux que votre maman aime bien, c’est dire) et de chanteuses (même celles dont on ne parlera jamais dans ce site, c’est dire) pour que les mélomanes y jettent un oeil. Car l’on y apprend un chose : un pseudo n’est pas fait que pour se cacher. C’est aussi une façon de se révéler… Ainsi Mylène Farmer, qui se donne des airs de chanteuse torturée à choisi se troquer son identité réelle (Gauthier) pour celui de Frances Farmer, une actrice qui a passé du temps en hôpital psychiatrique, à subir des séances d’électrochocs, et prendre des bains glacés. Brrr, aussi flipant qu’un clip de Laurent Boutonnat. On trouve de tout à la Samaritaine mais aussi dans ce livre… ainsi on trouve même une liste de gens dont les noms réels sont tellement bons qu’ils n’ont pas eu à en changer (ex : Greco) ou de ceux qui ont changé… de prénom. On picore, entre acteurs, mythes (ah ! Mistinguett) et en feuilletant quelques pages, on croise Garou (beurk il est moche, chante comme s’il avait mangé de la laine de verre et sort avec Lorie), Grand Corps Malade (bien, mais je l’aime moins depuis que tous mes potes lecteurs de “Télérama” ont acheté son disque) et… Goldie (ah la djeungle, classe !). Je n’ai relevé aucune erreur, mais des oublis : oublier, allez au hasard Abd Al Malik et pas mal de rappeurs (au moins les plus connus), c’est une mini faute de goût. Amis auteurs, si vous rééditez ce livre et que vous voulez en augmenter le contenu. Pour finir, allez donc découvrir Peppermoon, le groupe de Pierre Fageolle (http://www.myspace.com/peppermoon), ça vaut le détour. Fageolle n’est pas un pseudo. Par contre Frédérique Maupu-Flament tient à préciser qu’elle n’a pas de lien de parenté avec Flavie Flament. Et avec Sophie Maupu (alias Marceau) hein ?
★★☆☆☆
Pierre Fageolle, Frédérique Maupu-Flament “Who’s Waouh ! Le dico des pseudos” (Mots et Cie), 286 pages, 13.50 euros.
